Unità di pompaggio bilanciata composta dal campo petrolifero

L'unità di pompaggio è il meccanismo che converte il movimento rotante del motore principale nel movimento verticale alternativo richiesto sull'asta lucidata. La maggior parte dei tipi di unità di pompaggio utilizza un raggio a piedi, ereditata dai giorni delle piattaforme di perforazione per lo strumento via cavo.

Lo scopo, semplicemente affermato, del sistema di base è di trasmettere energia dalla superficie alla pompa del foro. La configurazione risultante è stata definita un sistema di pompa a biella.

Esistono diversi tipi di unità di superficie che potrebbero coprire una vasta gamma di applicazioni. Le scatole degli ingranaggi sono realizzate con riduttore di marcia e un alloggiamento che supporta la domanda di coppia e trasmettono il movimento rotante dal motore principale all'albero a gomiti dell'unità superficiale. Vengono utilizzati due tipi di traslochi principali, comunemente a seconda della disponibilità di energia: motori a combustione elettrica e/o di combustione interna. Nella testa del pozzo la scatola di ripieno ha come funzione principale, evitare danni all'asta lucida e prevenire perdite di olio. L'asta lucida trasmette il movimento alternativo dall'unità di superficie alla corda della barra di ventosa.